top of page

Em Algum Lugar entre a Terra e a Casa, 2015/2016, foi um projeto de residência artística na "casinha" da Oficina Cultural Oswald de Andrade, no bairro do Bom Retiro, em São Paulo. A residência foi o encontro de 5 artistas (Alessandra Duarte, Bel Falleiros, Flavia Mielnik, Laura Gorski e Renata Cruz) que ocuparam, durante 3 meses, a casa como um ateliê coletivo, e se propuseram a estabelecer relações tanto com o espaço como com as pessoas que transitaram por ele das mais diversas maneiras. O processo da residência culminou na exposição homônima em uma das galerias da Oficina Cultural Oswald de Andrade.

O tempo de trabalho vivido conjuntamente na casa-ateliê, transformou a convivência, a escuta, o entendimento do outro e as trocas diárias, no próprio processo de criação. O encontro das artistas (e o ressoar de cada individualidade), mais do que modo de trabalho, converteu-se no próprio meio para a criação e realização do projeto.

Somewhere Between the Earth and Home, 2015/2016, was an artist residency project in the "little house" of the Oficina Cultural Oswald de Andrade, in the Bom Retiro neighborhood of São Paulo. The residency was a meeting of five artists (Alessandra Duarte, Bel Falleiros, Flavia Mielnik, Laura Gorski and Renata Cruz) who occupied the house for three months as a collective studio and set out to establish relationships both with the space and with the people who passed through it in a variety of ways. The residency process culminated in the exhibition of the same name in one of the galleries of the Oficina Cultural Oswald de Andrade.

The time spent working together in the house-studio transformed our living together, listening, understanding, and daily exchanges into the very process of creation. The meeting of the artists (and the resonance of each individuality), more than just a way of working, became the very means of creating and realizing the project.

bottom of page